莎士比亚小镇绽放亚裔文化光彩 首届亚裔传统文化月圆满落幕

  莎士比亚小镇绽放亚裔文化光彩 首届亚裔传统文化月圆满落幕

每年五月是加拿大法定的亚裔传统文化月(Asian Heritage Month)，旨在铭记亚裔族群扎根加拿大的奋斗历程，展示多元文化魅力，传递包容共生的社区精神。在距离多伦多约 90 分钟车程之处，坐落着常住人口仅 3.2 万、以莎士比亚小镇戏剧节（Stratford Festival）闻名的斯特拉特福小镇（Stratford），当地人也亲切地称她为“莎士比亚小镇”。在小镇市政府的大力支持下，由本地华人、菲律宾裔、印度裔代表共同组成的筹备小组历经半年筹备，成功推出小镇首届亚裔传统文化月系列活动， 涵盖文化展览、新书发布、文艺演出、电影节及闭幕庆典，层层递进、亮点不断，让更多居民看见亚裔文化的独特魅力与社群凝聚力。

开幕式温暖启幕，多元文化同台绽放
5月1日晚上的开幕式在社区会堂举行，现场布置中式与南亚传统灯笼及文化装饰，氛围喜庆融洽。市长Martin Ritsma、联邦议员John Nater、省议员Matthew Rae及多位市议员亲临致辞，与各族裔居民共同见证活动启幕。
舞台节目精彩纷呈：菲律宾竹竿舞、中国太极扇、华裔少年小提琴二重奏、印度加尔巴舞 - 多元文化在同一舞台交织，展现亚洲族裔的风采，也让社区真切感受到多元共生的温暖力量。

 
（左图）活动发起人及筹委会主要负责人Louise Liu，晚会主持人Tong Zhu, 联邦议员MP John Nater, 省议员MPP Matthew Rae,市议员Larry McCabe，市长Martin Ritsma, 筹委会成员Meryl Ochoa, 晚会主持人Snow Pinoy, 筹委会成员Dondon Ochoa （右图）开幕式现场
         
       
（左上）菲律宾传统竹竿舞 （右上）中国传统太极扇
（左下）华裔少年带来小提琴二重奏 （右下）印度传统加尔巴舞

双语诗集发布：以诗意传承东方文脉
5月2日上午，英中双语诗集《顺变如流-万动之间》发布会备受瞩目。诗集由本地屡获大奖的加籍诗人海蒂·桑德创作，由华裔居民流水露易丝倾情翻译。诗人海蒂长期浸润于道家哲思，将东西方文化与生命体悟融入诗行。诗集在译者的中文转化与山水画的映衬下，以太极智慧为灵感书写流动与静止的交汇，呈现出“语言里的太极，文字间的诗之舞”。这部跨文化的双语诗集现已在小镇剧院书店正式上架，社区居民，剧院观众与广大读者可在诗意中体悟东方哲思，感受太极与道家智慧在海外的温柔回响。
发布会吸引众多文学与太极爱好者参与。现场特别安排太极展演，15位中外太极爱好者以行云流水的身姿呼应书中意境，让东方哲思在现场可观、可感。
活动亦荣幸邀请到菲律宾出生的华裔加籍知名剧作家、导演施崇梵(Jovanni Sy)先生从蒙特利尔远道而来。他的代表作包括在本地戏剧节（Stratford Festival）2024上演颇受好评的《推销员在中国》及今年即将登台的《世界之道》等优秀剧作。他的到来为活动增添艺术底蕴，也彰显亚裔群体在本地艺术生态中的重要贡献。
      
新书发布会 （左起，越南籍加拿大诗人，诗书发布会主持人Huong Vo, 《推销员在中国》及《世界之道》编剧及导演 Jovanni Sy, 诗人海蒂·桑德，译者流水露易丝，莎士比亚小镇副市长Harjinder Nijjar。）

主题活动丰富多彩：地图、艺术、电影、美食齐亮相
亚裔文化月主题打卡地图
筹备组携手 Destination Stratford 推出《小镇亚裔商户打卡地图》，集中展示本地亚裔经营商户，实体与电子版同步上线，方便居民探索社区中的亚裔文化足迹。

公共图书馆亚裔艺术展
筹备组与图书馆合作展出 16 件本地亚裔加拿大艺术家原创作品，每件作品都承载着创作者的文化根源与身份故事。其中，有本地艺术家以作品追忆印度籍的曾祖父母，细腻呈现家族情感与故土记忆；有客家华裔艺术家以自画像探讨文化归属；多位华人艺术家带来丙烯、彩铅、水墨与书法作品，展现跨文化生活视角；亦有巴基斯坦裔艺术家的布面丙烯佳作，以鲜明风格呈现南亚文化气质。展览同时展示多幅南亚织物、唐卡、禅巴面具等特色藏品，全方位呈现亚裔文化之美，吸引众多市民与学生参观。

亚裔电影节：影像中的身份与记忆
筹备组与小镇电影节合作，精选亚裔主题影片，聚焦身份认同、移民历史与社区故事。在5月8日晚，推出的纪录片《Shining Light》专场感动全场，片后对谈让观众深刻体会移民故事的重量与韧性。

“故乡之味”(Flavours of Home)美食文化夜
筹备组与 Provocation Idea Festival 合作, 在 The Common 餐馆于5月14日举办越南主题美食夜。地道风味、越南移民故事分享与跨文化交流交织，让美食成为文化的桥梁。
 
故乡之味 （移民故事分享）

闭幕式热烈收官：文化盛宴圆满落幕
闭幕式于5月30日在小镇剧院旁的上皇后公园举行，当天阳光温柔、气温宜人，仿佛连天气都在为庆典作美。从正午持续至傍晚，节目不断、热闹非凡，吸引了逾千名居民热情参与。
来自滑铁卢地区华人联合会（WCCA ）带来舞龙、大鼓、腰鼓等震撼演出，瞬间点燃全场。闭幕式汇聚各族裔邻里与政界代表，现场市长Martin Ritsma单膝跪地、娓娓分享小镇多元交融的暖心故事，身旁副市长Harjinder Nijjar手持留有空缺拼块的主题拼图配合展示，以拼图喻社区，生动说明亚裔群体是完善本地多元社群不可或缺的一块。致辞过后，活动正式进入长达6小时的文艺展演环节。
菲律宾乐队带来了精彩的歌曲演唱，并在现场热情邀请观众参与卡拉 OK 互动。随后，印度舞蹈、华人女子合唱团、太极演练、青少年歌唱、儿童中文诗朗诵以及当地学生团体的精彩演出轮番登场，多元节目将现场氛围不断推向高潮。现场也出现了许多动人的瞬间——一位三岁的小朋友为首次登台表演的奶奶献上鲜花，一群六七岁的孩子手中挥舞着来自不同亚裔国家的国旗，为活动增添了纯真与活力。最后，由筹备组特别安排的广场舞节目在热烈的音乐声中点燃全场，各族裔居民共同舞动，为整场庆典画下欢乐而温暖的句点，充分展现海外亚裔社群积极向上、热爱文化的精神风貌。多家来自周边 Hamilton、London、KW 城市及本市的特色美食摊位齐聚现场，菲律宾、印度等多元亚裔风味让居民在观演之余尽享跨国美食。部分美食摊位更因人气火爆而提前售罄，现场烟火气十足，邻里欢聚，其乐融融。
  
（左图）闭幕式市长分享多元化的故事；（右图）闭幕式滑铁卢地区华人联合会带来精彩的传统舞龙腰鼓舞前来助威

（左图）闭幕式上手举小国旗的孩子们 （右图）闭幕式结束时部分观众合影
这场属于莎士比亚小镇的文化盛宴，不仅展示了亚裔文化的多元魅力，也凝聚了社区力量，让亚裔的故事被看见、被记录、被传承。从启幕到收官，本届亚裔传统文化月为小镇留下温暖而深刻的印记。文化让我们相聚，也将继续引领我们向前；在回望历史的同时，我们也在共同书写新的篇章。



（供稿：刘流水；加拿大共工新闻社 孙瑞祥 编发）
 
 
 

责任编辑：加拿大共工社